Automatic construction layout marking and survey using ground and aerial vehicles